六十多年前，一只画着孙悟空的风筝，从北京的蓝天下飞起，穿过银幕的帧格，飞到了巴黎的春风里。

　　那是1958年，中法电影人第一次以动画为桥，把一段东方神话的轻盈，系在了《风筝》的尾巴上。

　　此后，中法两国的电影交流持续推进。从早期的合作尝试，到后来的《中法电影合拍协议》签署，一批以《夜莺》《狼图腾》为代表的合拍片不断涌现。影像如线，一次次将两国电影人紧紧系在一起，也让彼此走入对方的生活与情感深处。

　　今年，由国家电影局和北京国际电影节组委会办公室共同主办“天坛映像全球巡展·巴黎站”，像是把当年的那只风筝再放上天。它轻盈，也沉着；它记得路，也还在飞。

　　“天坛映像全球巡展·巴黎站”活动现场

　　当地时间5月12日晚，巴黎站正式启幕，第十四届北京国际电影节“天坛奖”最佳影片、最佳编剧奖影片《走走停停》成功举办放映及映后交流活动。北京市政府新闻办主任，北京国际电影节组委会副主席、秘书长余俊生出席并致辞，影片导演龙飞以及凭借该片荣获“天坛奖”最佳女配角奖的演员岳红也来到现场，与观众面对面分享创作点滴。

　　余俊生出席开幕活动

　　余俊生在致辞中表示，中法两国深情厚谊，在文化方面、电影方面紧密合作，刚刚过去的2024年，是中法建交60周年，两国举办了丰富多彩的电影文化交流活动；2025年正值中欧建交50周年，我们与法国一同携手把握着崭新机遇，充满对未来的信心。

　　“天坛映像”是北京国际电影节为推动中国电影海外传播而设的项目，旨在以电影为媒，向海外观众展示中国电影的多样性和深度，拉近海外观众与中国文化的心里距离，让中国故事更好地被世界听见和感知。

　　《走走停停》放映现场

　　面对观众的提问，导演龙飞坦言，《走走停停》是自己的首作，整体拍摄过程出乎意料地顺利，“最困难的一场戏，是桥上堵车那场，要调度50多辆车，在高温下完成拍摄，对演员和剧组都是考验。”岳红则笑称，最难的地方不是某一场戏，而是“所有的点滴加在一起”，她感慨地说：“这是部很温暖的戏，说的就是我们最熟悉的人和事。”

 

 

　　《走走停停》放映现场

　　岳红的表演也引发不少共鸣。有观众提到她的角色让人想起《廊桥遗梦》，她回应道：“两个角色不太一样。江美玲看似宠辱不惊，内心其实是翻江倒海的。我更多是利用我自己对生活的感受和体会来进行情感的表达。”导演也补充说，在设定角色时曾参考过是枝裕和《步履不停》中的母亲形象，“但岳红老师说做演员的必须得用自己的方法去演绎，而不是模仿别人的表演，这一点我非常敬佩。”

　　岳红

　　《走走停停》放映现场

　　映后现场气氛热烈，活动结束后影迷围在主创身边与其深入交流，久久不愿离开。电影在人与人之间缓缓延展，成为一场难舍的告别。

 

 

　　《走走停停》放映现场

　　但这场告别并不意味着结束。接下来的几天里，还有5部“天坛奖”获奖电影将在Pathé Les Fauvettes影院陆续放映。“天坛映像全球巡展·巴黎站”的完整展映日程详见下图。

　　法国始终是最早读懂中国电影的地方之一，它见证了第五、六代导演的崛起，也一次次给予中国电影创作者理解与回响。“天坛映像”再次来到巴黎，不只是一场跨国展映，更是一场文化共情的重逢。