中文EN
“注目未来”单元十周年特别访谈
  “注目未来”单元于2014年第四届北京国际电影节创立。自设立以来,本单元始终关注着来自世界各地的新人导演,发现和培养了许多具有创新精神且个性鲜明的青年影人。在这里,你不仅可以看到思想前沿、制作精良的电影作品,亦可感受到来自全球的年轻电影人的“所思、所想、所关注”。他们充满激情、富有张力,为世界电影注入新生代力量。
  注目未来十周年回顾片
  在“注目未来”单元十周年之际,我们特别策划了本次访谈。受访者包括北京国际电影节“注目未来”单元艺术总监吴冠平,“注目未来”单元选片人叶航、王垚。通过三位老师的讲述,让我们一同回顾过去十年里关于“注目未来”的点点滴滴。
  吴冠平
  北京国际电影节“注目未来”单元艺术总监
  北京电影学院中国电影文化研究院院长、教授
  《北京电影学院学报》主编
  ▌“注目未来”十年——以中国视角呈现人性与现实之间的电影图景
  北京国际电影节“注目未来”单元是2014年第四届北京国际电影节时,北京国际电影节组委会与北京电影学院共同发起创设的青年电影单元。创设的初衷一方面是世界性的国际电影节都设有鼓励实验与创新,推动电影艺术新潮流的单元,比如戛纳电影节的“一种关注”单元,威尼斯电影节的“地平线”单元等。北京国际电影节致力于打造国际A类电影节,自然少不了这样的单元规划。另一方面,北京电影学院作为亚洲最大的电影教育高等学府,也需要这样一个窗口,让学生看到世界其他国家和地区年轻人的电影创作,一年一度是难得的交流学习的机会。自2014年创设以来,除2020年因疫情停办一次,已经连续举办九届。我在“注目未来”单元的团队里,可能是工作最久的成员。从邀片、放映,到主创来京的接待,2021年“注目未来”成为官方竞赛单元后,评委的邀请,评委会工作等都是亲历者。
  十年时间,放映了一百六十余部新导演的首作或者第二部作品,这些作品不仅在当年是有特色的新人新作,回顾这些作品,我们会发现它们很鲜明地画出了一条与世界情势变化,视听媒介革命非常吻合的电影历史脉络。我们可以说,“注目未来”十年展映作品,从中国的视角展开了一幅关于人性思考与现实存在之间深刻关系的电影图景。更可贵的是,它是由电影新人所成就的。这给了中国新人电影的创作,特别是现实主义创作有益的启示。细致地观察周遭的现实与人,理性真实地去表达,或是“注目未来”展映作品最基本的底色。
  我期待十年后的“注目未来”能在政治、技术、生态等等不确定的世界中,让我们看到艺术带给人类精神的确定性。
  叶航
  北京国际电影节“注目未来”单元选片人
  北京电影学院中国电影文化研究院副研究员
  ▌努力呈现“大华语圈”优秀电影作品
  我是2015年的第二届开始参与北京国际电影节“注目未来”这个单元的具体工作,此后就一直做到今年这第十届。在最开始那几届里,我主要负责与“片”有关的工作。在电影节里“片”的工作可以说是最核心的,而且这些工作范畴覆盖了从前期到后期的每个阶段。最开始就是选片、邀片工作,在不同届里,中外电影我都有选,更侧重于华语片这块;确定入围影片后,片方会把影片寄过来,就会开始测试DCP工作,还有每一部外语片的字幕需要由学生志愿者进行翻译,他们还需要学习和熟练敲字幕;还有就是排片,要根据主创在京时间,以及每部影片的片长,来合理安排每一天的排片情况;好几届里,除了专家评委,还有学生观众的打分选票,这就涉及到制作、回收、计算选票的工作;最后与“片”有关的工作就是安排映后访谈环节,当时我自己也主持了一些华语影片的导演映后谈,一些创作访谈后来刊发在《北京电影学院学报》上。
  我觉得电影节是一个系统工程,包含非常多的环节和步骤,需要分工协作,也很需要细心与耐心。我们学院(北京电影学院中国电影文化研究院)作为“注目未来”单元的承办单位,它有一个特点,我们的工作团队并不是固定的,这与很多电影节有固定班底很不同,因为绝大多数志愿者都是院里的学生,而学生以三年为周期,毕业了离校了就不再参与了,所以这个团队是流动的,这就存在一个经验传承的问题。一个办法是一个小的工作团队里,让高年级的有经验的学生志愿者来带新生志愿者;此外,我记得那时我还做过一个文档,把各个环节比较容易出现问题的地方都写出来,也会注明避免这些问题的经验与方法。当新的学生志愿者加入进来时,可以先阅读下这个文档,尽可能地提前规避掉一些错误。
  我期待“注目未来”办得越来越好,越来越有自身的影响力。我们能够用专业的眼光选出或者邀请到更多新导演的好片子,让这个单元成为青年导演展示自身才华的广阔舞台。我希望它能够越来越开放、多元,与社会历史发展息息相关。
  王垚
  北京国际电影节“注目未来”单元选片人
  北京电影学院中国电影文化研究院助理研究员
  ▌注目未来——同时关注学术研究与艺术创作的宝藏单元
  我在“注目未来”负责两方面的工作,其一是结合自己的研究,从每年国际国内的各电影节选择影片推荐给“注目未来”单元;其二是观看部分每年报名“注目未来单元”的影片并给出自己的评阅意见。
  我觉得参与“注目未来”的选片工作是一个极好地把我的学术研究工作与社会服务相结合的机会,一方面能够把一些知名度不高但非常值得观看的、世界各国新导演的优秀作品带给北京电影节的影迷,另一方面也有助于我从事的“电影节研究”方面的学术进展。非常感谢北京电影学院与北京国际电影节组委会能给我提供这个不可多得的机会。
  “注目未来”单元作为北影节的一个组成部分,是内地电影节展少有的设有艺术总监的电影节单元,由艺术总监领导的选片图案段能够在选片中体现脉络清晰明显的学术观点,既对全球新导演的创作进行梳理,同时也关注艺术手法和议题的创新,此外还能对国内青年导演和电影学生的创作提供参考。
  从我的角度观察,近几年“注目未来”单元对公众售票之后,有了更好的知名度,成为了北京国际电影节有口皆碑的“宝藏单元”,因此也能够选到更多更好的影片。到2024年“注目未来”单元已经能够选到世界上最重要的国际电影节中的优秀新导演作品。对“小国电影”的关注也是注目未来单元的创新特色之一。
  希望注目未来单元能够成选到更多的世界首映和国际首映影片,成为新导演,尤其是华语新导演进入国际电影节环路的重要站点。
 

 

 

更多精彩内容请下载“北京国际电影节APP”
附件下载