导演：亚斯米拉·日巴尼奇

　　制片国家/地区：波黑/奥地利/罗马尼亚/荷兰/德国/波兰/法国/土耳其/挪威

　　剧情简介：艾达是联合国在斯雷布雷尼察小镇的翻译。当塞尔维亚军队占领该镇时，她和家人，以及数千名公民一样，在联合国难民营寻求庇护。激烈的政治谈判开始了，艾达在进行翻译的过程中得知了致命而残酷的信息。尽管如此，她还是坚持着逃脱迫在眉睫的厄运的到来。