中文EN
“从卷宗到电影”类型片探索沙龙:解码真实案件到商业叙事的进化论
  当案卷中冰冷的法条与复杂的社会人性在银幕上交汇,现实主义题材往往能爆发出振聋发聩的力量。然而,对于青年影人而言,如何将厚重的法律案卷转化为具有商业张力的电影叙事?如何在追求表达的同时精准避开专业的“雷区”?
“从卷宗到电影”类型片探索沙龙活动嘉宾
  第十六届北京国际电影节项目创投特别策划“从卷宗到电影——类型片探索沙龙”,在东坝·首创郎园Station橙色空间如约而至。本次沙龙邀请了最高人民检察院影视中心制片人张婷婷,作家、原检察官胡雨晴,电影《拯救嫌疑人》编剧孙琳,以及电影《震耳欲聋》导演万力。四位深耕卷宗与影视一线的嘉宾,通过实战案例深度拆解类型片创作中“法理”与“电影”的平衡木。
  筛选与合规:真实卷宗的“开采”指南
最高人民检察院影视中心制片人 张婷婷
  从一份灵感萌芽到最终的项目落地,素材的筛选往往决定了项目的上限。作为曾深度参与《第二十条》等爆款类型片题材作品的资深制片人,张婷婷直言:“你办的不是案子,而是角色背后那个人的人生。”筛选素材不只是在找故事,更是在做一种精准的拆解。创作者不仅要挖掘案件中引起社会共鸣的内核,也需在表达之前厘清信息公开的边界与改编的权限范围。
作家、原检察官胡雨晴
  比起“讲好故事”,我们首先谈的是“能不能讲”。许多青年影人在罪名设定、庭审程序等细节上往往容易悬浮。针对编剧在创作初期的高频“踩雷”现象,原检察官胡雨晴从专业视角划定了红线。她强调:“要避免依靠想象创作一个完美的故事,考虑案件在法律上是否成立也是类型片作品的重点。”
  困境与重构:社会痛点如何“软着陆”
  将沉重的社会现实转化为电影的语言,是导演与编剧共同的博弈。
电影《震耳欲聋》导演 万力
  对此万力导演说道:“现实中的人从来不是非黑即白,我更愿意去寻找那一层灰度,也就是当这种复杂性落在人物身上,成长与转变才会真正成立。”他不愿将律师这一职业简单定格为荧幕上的单一形象,而是试图打破既有的严肃刻板,重建一种更具人情温度与生活质感的表达方式。在他看来,创作者应以真实困境为基底,为角色注入更具能动性的戏剧动机,使人物在现实与叙事之间获得更有张力的展开。
电影《拯救嫌疑人》编剧 孙琳
  提到《拯救嫌疑人》,孙琳强调改编并非一件轻松的事,“《拯救嫌疑人》的成功不是靠卷宗的机械复制,而是在叙事中加入本土化的普世情感核心,思考影片可以展现给受众怎样的时代意义。”面对真实案件背景,编剧知道哪些案例的真实是可以舍弃的,哪些虚构的情节服务于更深层的真实,所有的反转和动机,最终都要落在观众能理解的人性上。
活动现场嘉宾合照
  从“能不能写”的合规底线,到“怎么写好”的艺术追求,本次沙龙为青年影人拨开了类型片题材创作的迷雾。在这场从“卷宗”到“电影”的跨界对话中,我们看到的不仅是实操经验的倾囊相授,更是电影人们在现实主义土壤中深耕的决心。
  未来,北京国际电影节将继续作为桥梁,助力更多优秀的青年创作者,用法律的底色绘就出更动人的时代图景。
附件下载