This two-part film traces postwar Germans across decades. The 1950s segment exposes youth-parent clashes over wartime trauma denial. The 1970s follow-up reveals the same group as emotionally fragile, socially alienated adults. Their journey from defiant idealism to numb resignation mirrors Germany's psychological reckoning, intertwining personal crises with societal disillusionment.